Aventura na Floresta (Adventure in the forest)

  Como bons exploradores, eu e os meus filhos entramos em uma floresta de Monte Verde... Sem problemas durante o dia, mas naquela hora estava quase anoitecendo...
   Ao final da trilha, em meio das arvores, e animais silvestres, deu tudo certo! Sim!! :-)
   Like good scouts, I and my children entered a forest of Monte Verde ... No problems during the day, but that time was almost dusk ...
    At the end of the trail among the trees, and wild animals, happy end! Yes!! :-)
    Veja (See): "Trilha da aventura" ("Trail Adventure") http://youtu.be/ZZ4xWDMJRDw
    Vamos exploradores! Let's go explorers!

Deslizando na montanha (Sliding on the mountain)

     Eu, minha esposa, e meus 2 filhos, gostamos de esportes extremos. Um deles é o Tubing , da estação de esqui de Farellones, no Chile. Nele você desce pela montanha de gelo, deslizando, sem nenhum controle... Muito bom! Veja isso: "Descida no Tubing"
     I, my wife, and my 2 children, like extreme sports. One of them is the Tubing,in the  ski station of Farellones, Chile. In it you descend the mountain of ice, sliding, no control ... Very good!
    See this: "descent in Tubing"  http://youtu.be/KIvvHCz5CQA
    É só encarar! Just do it!

Um Grande Romântico (A Great Romantic)

   Gosto de boa música... Algumas vem do coração... O amor está no ar!
   Andrey Kovalev é um grande expoente da música Romântica. As suas  letras, o ritmo,a voz,e os seus videos, são muito bons... Ele é um excelente cantor.
   Mesmo que você não fale Russo, assista: "Minha Mulher"
   I like good music ... Some comes from the heart ... Love is in the air!
  Andrey Kovalev is a great exponent of romantic music. His lyrics, rhythm, voice, and his videos are very good ... He is an excellent singer.
   Even if you don't speak Russian, watch: "My Woman" 

or here -> http://youtu.be/SQNoqpD78qA
  

Um belo clipe (A beautiful clip)

   Começo o ano, desejando boas energias, saude, e sonhos para todos.
   Para mim, este clip sera sempre um dos mais belos, pois vem do coraçao e dos sentimentos:
   Do grupo russo Discoteka Avariya: "Se voce quizer, fique"
   Beginning the year, wishing good energy, health, and nice dreams for all.
   For me, this clip will always be one of the most beautiful, because it comes from the heart and feelings.
   Russian group Discoteka Avariya: "If you want, stay"
   

Jumper

   Nesta modalidade de Jumping, o "River Jumper", o esportista salta (ou tenta) de uma margem à outra de um rio... Meu, Radical!! :-D
    Neste video dois jumpers praticando este esporte já consagrado mundo afora... "Saltando um rio"
    In this type of Jumping, "River Jumper", the athlete jumps (or tries to) from bank to bank of a river ... Man, Extreme! :-D
    In this video two jumpers practicing this sport already established worldwide ...
   "Jumping the river" :  http://youtu.be/etF_3kCVaUs
    Vai Gabriel! Vai Julito! Uauu!! Go Gabriel! Go Julito! Woww!!

Julito X-Racer

   Eu e meus filhos gostamos de fazer atividades que subam a adrenalina... claro que cercados de toda a segurança necessária para que ninguém se machuque.
   Me and my kids like to do activities that go up the adrenaline ... course surrounded by all the necessary security so that nobody gets hurt.
   Em Monte Verde, MG, há várias opções para se dizer : Uau!
   In Monte Verde, MG, there are several options to say: Wow!
   Neste video (In this video) : "Julito Quadriciclo" http://youtu.be/3JV6d6moZGo
   Vai Julito! Go Julito!

Puxadores na neve

   No complexo de esportes na neve, da estação de esqui de Farellones, no Chile, há o Tubing, mais conhecido por Skibumbum, que é a descida em uma boia por uma encosta de gelo... Radical!!
   Uma vez lá embaixo, ao final das pistas, seria muito cansativo, voltar , subindo morro acima, com uma boia... Então , há um sistema de cabos que nos puxa para iniciarmos mais uma descida... Prático, seguro, e relaxante!
   Veja isto: "Esteira na neve" http://youtu.be/8nf6Pp8JCZA
    Legal, né ?! Bem que poderia ter uma dessas nas dunas de Natal...

Quadrimotorizado

   Sempre que posso gosto de fazer coisas diferentes do meu dia a dia. Fazer Arvorismo, Tirolesa, Trekking, Tubing, etc... eh realmente muito bom, relaxante, e energizante ao mesmo tempo.
   Fomos no final do ano de 2012, para Monte Verde, onde ha diversas opçoes desses esportes.
   Neste video, eu e os meus filhos (de 8 e 12 anos), fizemos circuitos de Quadriciclo... Muito bom!
   "Quadriciclo em Monte Verde" http://youtu.be/yVNIWpuP0wEo
   O vento no rosto, e a adrenalina nos pes... :-)

Tirolesa em familia

   Na sequência do circuito de Arvorismo, no Espaço da Adélia, em Monte Verde , e última Estação (estágio), há uma tirolesa curta, mas nem por isso pouco interessante... Já fiz tirolesas bem maiores, mas esta eu fiz em familia. Minha esposa e meus filhos (de 8 e 12 anos), também fizeram, ou seja, tem um significado, e valor todo especial.
   Veja isto... Um pequeno, mas divertido video da:
   "Tirolesa em Monte Verde" http://youtu.be/qUcgRsyDJ3Q
   Familia radical !! Que legal!! :-)

Arvorismo na virada

   Terminei o ano de 2012 fazendo o que mais gosto... Viajar com a minha familia (esposa e filhos), e encarar desafios radicais...
   Estivemos em Monte Verde por alguns dias, para o Reveillon... Um pouco antes fomos ao Espaço da Adélia ,onde além da tranquilidade,e contato com a natureza, há várias opções de lazer,como Arvorismo, Tirolesa, Paintball, Arco e flexa,e Trekking.
    Neste video , eu filmo o primeiro trajeto entre Estações do circuito de Arvorismo... Ohh!!
    Veja isto: "Arvorismo em Monte Verde (filmando)" http://youtu.be/7JezFABBS5w
     Just do it! Let's go! :-D